Inovação Editorial: O futuro da escrita e do áudio de IA
A Digital Book World, uma conferência focada na inovação editorial, ofereceu informações sobre como os tecnólogos e alguns editores estão planejando implementar IA em seu fluxo de trabalho. Questionada sobre IA e o uso do ChatGPT, que automatiza a escrita, Mary McAveeney, CEO da Abrams, mostrou-se cética quanto à sua capacidade de escrever livros. Ela admitiu: “Pode ser bom para cópia de catálogo”.
A conferência demonstrou que os tecnólogos, ausentes da contribuição dos editores, estão interessados em cooptar a prática da publicação, tanto quanto possível. O ChatGPT, em particular, está sendo apresentado como uma ferramenta para revolucionar a escrita ou, como poderia ser melhor descrito, a produção de “conteúdo”.
Vários palestrantes durante a conferência elogiaram os benefícios potenciais do uso de IA para agilizar a escrita.
Neste momento, a tecnologia está a ser implementada principalmente por escritores académicos, muitos dos quais empregam IA para realizar pesquisas e produzir citações. Alguns escritores também estão usando a tecnologia como forma de criar uma base para artigos. Metrock usou a tecnologia para produzir uma das descrições dos painéis em seu catálogo de conferências e desafiou o público a descobrir qual deles.
Outros alertaram contra a dependência excessiva da IA sem intervenção humana. Por exemplo, Madeleine Rothberg, especialista sênior no assunto do Centro Nacional WGBH para Mídia Acessível em Boston, alertou contra a publicação de legendas geradas por IA para vídeos do YouTube sem primeiro revisá-las. “Não é uma boa ideia, porque descobrimos que a IA nem sempre acerta as palavras e comete erros”, disse ela, citando casos de vulgaridade não intencional. Ou, como disse Ashok Giri, CEO da Page Magik, “seres humanos de pesquisa primária [ainda] são necessários”. A empresa de Giri oferece ferramentas de automação e dados para ajudar a agilizar o fluxo de trabalho editorial e de produção.
Outros são mais céticos. Um participante, que desejou permanecer anônimo para não ofender os outros presentes, observou que o Chat GPT e a IA são limitados pelo que é colocado nele e, para isso, precisa absorver grandes quantidades de informações existentes. Muito disso vem de livros impressos, e-books e textos na Internet protegidos por direitos autorais.
Áudio da lista de reprodução
Os audiolivros representam agora um mercado de US$ 5 bilhões em todo o mundo e continuam a registrar um crescimento de dois dígitos. De acordo com a Association of Audiobook Publishers, o mercado dos EUA está crescendo a uma taxa de 25% ao ano e atingiu US$ 1,6 bilhão em vendas em 2021. “A crescente disponibilidade de títulos é o maior impulsionador do crescimento dos audiolivros”, disse Videl Bar-. Kar, chefe global de áudio da Bookwire, com sede em Frankfurt. “A melhor forma de aumentar o catálogo de títulos disponíveis é por meio do backlist.”
Aqui, o uso de vozes geradas por IA para narrar audiolivros oferece aos editores que não podem pagar narradores humanos a oportunidade de transformar backlist em audiolivros por baixo custo. “E se o livro vender e se tornar um sucesso”, acrescentou Bar-Kar, “eles sempre poderão voltar e regravar o livro com um narrador humano”.
Uma empresa que não aproveita a oportunidade é o serviço sueco de streaming de áudio Spotify, que lançou audiolivros em seu site no ano passado. Nir Zicherman, vice-presidente e chefe global de audiolivros, tem grandes planos. “Atualmente oferecemos audiolivros nos EUA, Reino Unido, Irlanda, Austrália e Nova Zelândia”, disse Zicherman, e descreveu esta como a primeira iteração da plataforma de audiolivros do Spotify. Ele disse aos participantes que esperassem avanços na plataforma em breve, incluindo experimentos com vários modelos de negócios que Zicherman sugeriu que competiriam com o Audible.com.
Artigo originalmente publicado em Blog Publishers Weekly
Comments